Stieg Larsson, 2005, 18ª edição - 2013 - pela Oceanos, do Grupo LeyaEste não é um policial de crime quarto fechado, é de ilha mais ou menos fechada. Stieg Larsson desenha e desenrola o mistério com classe e ritmo extremo. Um thriller-mistério, também crítica da violência sobre as mulheres e com um laivo da sua costela de académico especialista em movimentos de extrema direita na Europa. Irritou-me Blomkvist ter ido sozinho atrás do senhor suspeito depois de andar a levar tiros de caçadeira. Gostei da Austrália, dos muitos cafés em casa das pessoas e da investigação pelas fotografias.
Film, David Fincher, 2011
Com Daniel Craig, Rooney Mara
Parece que a parte final foi alterada, simplificada e logo uma das partes sobre a qual eu tinha, visualmente, mais interesse. Nem um cheirinho de Austrália. Gosto do trabalho de Rooney Mara mas Lisbeth é menos gira do que eu a imaginava apesar de, no livro, terem dito que não era bonita. O livro é melhor.
