1987, Paul Auster
138 Little does Blue know, of course, that the case will go on for years. But the present is no less dark than the past, and its mystery is equal to anything the future might hold. Such is the way of the world: one step at a time, one word and then the next. There are certain things that Blue cannot possibly know at this point. For knowledge comes slowly, and when it comes, it is often at great personal expense.
185. Everything we see, everything we touch – everything in the world has its own colour. Struggling to stay awake a little longer, he begins to make a list. Take blue for example, he says. There are blue birds and blue jays and blue herons. There are cornflowers and periwinkles. There is noon over New York. There are blueberries, huckleberries, and the Pacific Ocean. There are blue devils and blue ribbons and blue bloods. There is a voice singing the clues. There is my father’s police uniform. There are blue laws and blue movies. There are my eyes and my name. He pauses, suddenly at a loss for more blue things, and then moves on to white. There are seagulls, he says, and terns and storks and cockatoos. There are the walls of this room and the sheets on my bed. There are lilies-of-the-valley, carnations, and the petals of daisies. There is the flag of peace and Chinese death. There is mother’s milk and semen. There are my teeth. There are the whites of my eyes. There are white bass and white pines and white ants. There is the President’s house and white rot. There are white lies and white heat. Then, without hesitating, he moves on to black, beginning with black boots, the black market, and the Black Hand. There is night over New York, he says. There are the Chicago Black Sox. There are blackberries and crows, blackouts and black marks, Black Tuesday and the Black Death. There is blackmail. There is my hair. There is the ink that comes out of a pen. There is the world a blind man sees. Then, finally growing tired of the game, he begins to drift, saying to himself that there is no end to it.
Sem comentários:
Enviar um comentário